My Winter Break

Christopher Lee

JPNS 302

0201

            僕のウィンタ−ブレークはあまり面白くなかったんです。その理由は僕の家族が韓国からバージニア州に引っ越して友達が一人もいなかったからです。車も持ってなかったので母と父が家に帰るまで家にいるしかなかったです。僕が住んでいる場所はとてもつまらない場所で夜になると車の音しか聞かれないぐらい静かです。父と母はいつも忙しくて、ショッピングしたり１時間運転するとある有名なアミュズメントパークガにいったりしませんでした。

            クリスマスの時にはニューザジにすむ父と会いました。ババとこの州にある一番おいしい寿司屋にいきました。この寿司屋は有名人、例えば野球プレイアのマツイとかタイガウズなどの人気スターがニューザジに来ると必ず食べる有名な寿司屋です。この寿司屋で料理をする人は北海道で生まれてすしを何と二十年くらい作ったそうです。面白い部分はこの人は十年前アメリカに来て最初にする仕事がカジノでディーラーを２年くらいしたそうです。驚いたんです。「なぜ寿司人がこの場所で働いた？」と聞きたいんでしたがプライバーシなので質問をしませんでした。面白い経験でした。

            僕はクリスマスの時バージニアではつまらなかった。時間がなくて７０ドルする寿司を食べてニューヨクにある一番有名なアウレットに行って買い物をしました。人が多杉で僕が動くないようにいました。なんで人が多いかと母に聞くと「クリスマス後はビックセールをするから」と聞きました。フランチーコネッションに行ったらなぜ人が多いかやっと分かりました。７０ドルくらいするT−シャッツを１０ドルで買いました。高い物を安く買うともうちょっと安い物をたくさん買いました。うれしかったんです。

            ニュージャジから家に帰るともう２００８年になりました。韓国スタイルのもちときょうざを食べてふつうに家で休みました。家族と一緒にカードゲームをしたりユートゲームという韓国の民族ゲームをしました。あまり楽しいゲームをしませんでしたけど久しぶりに皆と会っていい日でした。最後にはははとちちに「あけましておめでとございます」と言うとパーデユーに帰りました。

            最初はあまり楽しみな休みじゃながっえですがニュージャジに行った後ウィンターブレ−クがあってよかったと思いました。いいブレークでした。家族と会ってよかったんです。また会いたいんです。